Datenschutzerklärung

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenbearbeitung auf atem.liebe.kraft (atem-liebe.com) ist:
Anicca Home GmbH
Weinberghöhe 5, 6300 Zug, Schweiz
E-Mail: info@atem-liebe-kraft.com

Für alle Anliegen rund um deine Daten (Auskunft, Löschung, Fragen) erreichst du uns direkt unter info@atem-liebe-kraft.com.

2. Welche Daten wir erheben

2.1 Konto-Daten

Wenn du dich registrierst, speichern wir deine E-Mail-Adresse, optional deinen Namen, dein Passwort (ausschliesslich als verschlüsselter Hash — wir können es nicht lesen) sowie dein gewähltes Paket (Free, Premium, Master) und — falls du es angibst — dein Anliegen bzw. dein Wohlbefindens-Profil (z. B. „mehr Ruhe" oder „besser schlafen"), damit wir dir passende Inhalte empfehlen können.

2.2 Nutzungsdaten (Events)

Um das Portal zu betreiben und zu verbessern, protokollieren wir Ereignisse deiner Nutzung: aufgerufene Seiten, gestartete und abgeschlossene Sessions (welches Audio/Video, wie lange), Anmeldezeitpunkte und eine technische Sitzungs-Kennung. Diese Daten werten wir intern aus (z. B. welche Inhalte am meisten helfen); wir verkaufen sie nicht und geben sie nicht zu Werbezwecken weiter. Es kommt kein externes Analyse-Tool (z. B. Google Analytics) zum Einsatz.

2.3 Atem-Typ-Check

Beim kostenlosen Atem-Typ-Check speichern wir deine Antworten und die daraus berechnete Auswertung (Profil und Punktwerte). Machst du den Check ohne Konto, fragen wir vor dem Ergebnis nach deiner E-Mail-Adresse und deiner Einwilligung; registrierst du dich später, verknüpfen wir das Ergebnis mit deinem Konto, damit deine Empfehlungen persönlich bleiben. Der Check beschreibt Gewohnheiten rund um Entspannung und Wohlbefinden — er ist keine Diagnose.

Am Ende des Checks fragen wir zusätzlich nach deinem Vornamen, danach, ob du beruflich mit Menschen arbeitest, wie du am liebsten begleitet werden möchtest, und du kannst uns freiwillig eine persönliche Notiz schreiben. Vorname und Notiz sind freiwillig: Wir nutzen den Vornamen, um dich in Ergebnis, PDF und Portal persönlich anzusprechen, und die Notiz, um dir passend zu antworten und unsere Inhalte zu verbessern. Beide Angaben werden zusammen mit deinem Check-Ergebnis gespeichert und sind für uns im internen Admin-Bereich des Portals sichtbar (nur für Personen, die das Angebot betreiben). Wir geben sie nicht an Dritte weiter und nutzen sie nicht für Werbung. Möchtest du Vorname, Notiz oder dein ganzes Check-Ergebnis gelöscht haben, genügt eine kurze Nachricht an info@atem-liebe-kraft.com, wir löschen die Angaben auf Anfrage.

2.4 E-Mails und Mail-Tracking

Wenn du eingewilligt hast bzw. ein Konto mit Anliegen führst, senden wir dir tägliche Impuls-Mails. Damit wir wissen, ob unsere Mails ankommen und hilfreich sind, enthalten sie ein Zählpixel (registriert, ob und wann eine Mail geöffnet wurde) und nachverfolgbare Links (registrieren, ob und wann du einen Link angeklickt hast und welchen). Diese Angaben speichern wir in einem Mail-Protokoll zu deinem Konto. Du kannst dich in jeder Mail mit einem Klick abmelden („Abmelden"-Link) — danach senden wir dir keine Impuls-Mails mehr. Transaktionale Mails (z. B. Passwort zurücksetzen) sind davon ausgenommen.

2.5 Cookies und LocalStorage

• atmen_token (Cookie, httpOnly, 30 Tage): hält dich nach dem Login angemeldet. Technisch notwendig, kein Tracking.
• LocalStorage im Browser: merkt sich z. B. dein Check-Ergebnis-Token, dein gewähltes Anliegen und ob du die Willkommens-Tour gesehen hast. Diese Daten bleiben auf deinem Gerät.

Wir setzen keine Werbe- oder Dritt-Tracking-Cookies ein.

2.6 Server-Logs und Kontaktformular

Beim Zugriff auf atem.liebe.kraft fallen technische Protokolle an (u. a. IP-Adresse, Zeitpunkt, aufgerufene Ressource). Sie dienen der Sicherheit und Fehlerdiagnose und werden nach kurzer Zeit gelöscht. Nutzt du das Kontaktformular, verarbeiten wir deine Angaben zur Beantwortung deiner Anfrage.

3. Wofür wir deine Daten nutzen (Zwecke)

• Bereitstellung des Portals und deines Kontos (Vertragserfüllung),
• persönliche Empfehlungen und Personalisierung deiner Startseite,
• Versand der Impuls-Mails inkl. Erfolgsmessung (mit Abmelde-Möglichkeit),
• Abrechnung deines Abos über unseren Zahlungsdienstleister,
• Sicherheit, Missbrauchs-Vermeidung und Fehlerbehebung,
• interne, anonymisierte bzw. aggregierte Statistiken zur Verbesserung des Angebots.

4. Zahlungsdienstleister: Stripe

Bezahlte Pakete rechnest du über Stripe ab (Stripe Payments Europe, Ltd., Irland, bzw. Stripe, Inc., USA). Deine Zahlungsdaten (z. B. Kreditkartennummer) gibst du direkt bei Stripe ein — wir sehen und speichern keine Kartendaten. Wir erhalten von Stripe lediglich die Information, ob eine Zahlung erfolgt ist. Bei der Nutzung von Stripe können Daten in die USA übermittelt werden; Stripe stützt sich dabei auf anerkannte Garantien (u. a. Standardvertragsklauseln). Details: stripe.com/privacy.

5. Hosting in der Schweiz

atem.liebe.kraft wird in der Schweiz gehostet (cyon GmbH, Basel). Deine Daten liegen auf Servern in der Schweiz. Für die Audio-/Video-Produktion unserer Inhalte werden keine personenbezogenen Nutzerdaten an Dritte übermittelt.

6. Weitergabe von Daten

Wir geben deine Daten nur weiter, wenn es für den Betrieb nötig ist (die oben genannten Dienstleister Stripe und unser Hosting-Anbieter), wenn du eingewilligt hast oder wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf deiner Daten findet nicht statt.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft über deine gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung („Konto löschen"), Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe bzw. -übertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen einzelne Bearbeitungen. Eine erteilte Einwilligung (z. B. für Impuls-Mails) kannst du jederzeit widerrufen — am einfachsten per Abmelde-Link oder E-Mail an info@atem-liebe-kraft.com. Wir antworten in der Regel innerhalb von 30 Tagen.

Zuständige Aufsichtsbehörde in der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Bist du in der EU/im EWR, kannst du dich zusätzlich an deine lokale Datenschutz-Aufsichtsbehörde wenden.

8. Aufbewahrung und Löschung

• Konto- und Profildaten: solange dein Konto besteht; danach werden sie gelöscht,
• Nutzungs-Events und Mail-Protokoll: solange dein Konto besteht, danach gelöscht oder anonymisiert,
• Buchhaltungsrelevante Daten (Zahlungen): 10 Jahre gemäss Schweizer Obligationenrecht,
• technische Server-Logs: kurzfristig (in der Regel wenige Wochen).

9. Datensicherheit

Die Verbindung zu atem.liebe.kraft ist durchgehend TLS-verschlüsselt (https). Passwörter speichern wir ausschliesslich als bcrypt-Hash. Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf das notwendige Minimum beschränkt.

10. Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unser Angebot oder die Rechtslage ändert. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 27. Juli 2026